Loading...

خطاهای HTTP

ERR_TOO_MANY_REDIRECTS: رفع حلقهٔ ریدایرکت پشت CDN و SSL

ERR_TOO_MANY_REDIRECTS یعنی مرورگر از یک حلقه دست کشیده: یک قاعده آن را به آدرس B می‌فرستد، قاعدهٔ دیگری به A برمی‌گرداند و این چرخه ادامه می‌یابد. پشت یک CDN این دو قاعده معمولاً در دو جای مختلف‌اند، یکی در edge و یکی روی مبدأ شما، و هیچ‌کدام به‌تنهایی اشتباه به نظر نمی‌رسد. این راهنما نشان می‌دهد چطور حلقه را ببینید، پنج پیکربندی پشت تقریباً همهٔ آن‌ها کدام‌اند و هر کدام را چطور برای همیشه رفع کنید.

8 دقیقه مطالعه متوسط به‌روزرسانی

ERR_TOO_MANY_REDIRECTS: رفع حلقهٔ ریدایرکت پشت CDN و SSL

مرورگر چه می‌گوید

ریدایرکت پاسخی با وضعیت 3xx و سرآیند Location است: «چیزی که خواستید آن‌جاست». مرورگرها بی‌پرسش آن را دنبال می‌کنند و بعدی را هم. برای اینکه تا ابد ادامه ندهند، بعد از یک سقف، حدود بیست hop، می‌ایستند و خطا نشان می‌دهند: ERR_TOO_MANY_REDIRECTS در Chrome و Edge، «The page isn't redirecting properly» در Firefox، «Too many redirects occurred» در Safari.

حلقه تقریباً هرگز از یک قاعدهٔ بد نمی‌آید. از دو قاعده می‌آید که هر کدام درست به نظر می‌رسند و با هم مخالف‌اند: یکی می‌گوید HTTP باید HTTPS شود و دیگری محتوا را روی HTTP سرو می‌کند؛ یکی می‌گوید www آدرس واقعی است و دیگری می‌گوید دامنهٔ بدون آن. هر کدام به‌تنهایی درست است؛ با هم، مرورگر را مدام به این‌سو و آن‌سو می‌فرستند تا کنار بکشد. کار شما این است که هر دو قاعده را پیدا کنید و آن‌ها را هم‌نظر کنید، معمولاً با حذف یکی.

حلقه را با curl ببینید

پیش از تغییر هر چیزی، زنجیره را ببینید. curl -I فقط سرآیندها را می‌خواهد و -L ریدایرکت‌ها را دنبال می‌کند؛ با هم هر hop را چاپ می‌کنند (دستورها در ادامه).

خط‌های location را از بالا به پایین بخوانید. دو یا سه آدرس مدام تکرار می‌شوند، مثلاً http:// ← https:// ← http://، و همین آدرس‌ها نشان می‌دهند کدام قواعد درگیرند. دو بررسی دیگر دامنه را محدودتر می‌کنند.

مستقیم از مبدأ بپرسید، با --resolve تا درخواست همچنان نام میزبان شما را داشته باشد. اگر مبدأ به‌تنهایی به همان آدرسی که خواسته‌اید ریدایرکت می‌کند، حلقه سمت مبدأ است.

یک پنجرهٔ خصوصی امتحان کنید. اگر حلقه آن‌جا ناپدید شد، علت در مرورگر شماست: یک ریدایرکت دائمی قدیمی، یک cookie یا HSTS (در ادامه). مرورگرها 301ها را به خاطر می‌سپارند، پس حلقه‌ای که قبلاً رفع کرده‌اید ممکن است در همان تبی که اول دیدید باز هم ظاهر شود.

زنجیره را دنبال کنید، سپس مستقیم از مبدأ بپرسید

# every hop through the CDN, headers only
curl -sIL --max-redirs 10 https://www.example.com/ | grep -iE '^(HTTP|location)'

# the same address straight to the origin, over both schemes
curl -sI --resolve www.example.com:443:ORIGIN_IP https://www.example.com/ | grep -iE '^(HTTP|location)'
curl -sI --resolve www.example.com:80:ORIGIN_IP  http://www.example.com/  | grep -iE '^(HTTP|location)'

علت 1 — مبدأ به HTTPS ریدایرکت می‌کند اما HTTP دریافت می‌کند

این رایج‌ترین حلقه پشت هر CDN یا SSL proxy است. بازدیدکننده از طریق HTTPS به edge وصل می‌شود. سپس edge به مبدأ شما وصل می‌شود، و اگر این کار را با HTTP ساده انجام دهد، مبدأ شما یک درخواست HTTP می‌بیند. قاعدهٔ آن می‌گوید «HTTP؟ به HTTPS ریدایرکت کن». بازدیدکننده به آدرس HTTPS می‌رود که همان‌جایی است که از قبل بود، edge دوباره با HTTP می‌گیرد و حلقه کامل می‌شود.

مبدأ شما از اتصال خودش نمی‌تواند بفهمد بازدیدکننده از چه چیزی استفاده کرده است. X-Forwarded-Proto برای همین است: edge در هر درخواست پروتکل اصلی بازدیدکننده را در آن می‌نویسد. قاعدهٔ ریدایرکتی که به‌جای اتصال، X-Forwarded-Proto را بررسی می‌کند فقط بازدیدکنندگانی را ریدایرکت می‌کند که واقعاً با HTTP آمده‌اند.

در cdn.com.tr، edge با همان پروتکلی که بازدیدکننده استفاده کرده به مبدأ شما می‌رسد: بازدیدکنندگان HTTP روی پورت HTTP مبدأ و بازدیدکنندگان HTTPS روی پورت HTTPS آن. وقتی پورت HTTPS مبدأ کش و پورت HTTP مبدأ کش در صفحهٔ مبدأ یکسان باشند، مثلاً هر دو 80، حلقه ظاهر می‌شود، چون بازدیدکنندگان HTTPS هم با HTTP ساده گرفته می‌شوند. اگر مبدأ HTTPS سرو می‌کند، پورت HTTPS واقعی آن (معمولاً 443) را وارد کنید، ریدایرکت آن را X-Forwarded-Proto بخوانید، یا ریدایرکت مبدأ را بردارید و بگذارید edge این کار را بکند.

nginx روی مبدأ: فقط بازدیدکنندگانی را ریدایرکت کنید که واقعاً از HTTP آمده‌اند

# the scheme the visitor used at the edge, or this connection's if the header is absent
map $http_x_forwarded_proto $visitor_scheme {
    default $http_x_forwarded_proto;
    ''      $scheme;
}

server {
    listen 80;
    server_name www.example.com;

    if ($visitor_scheme = http) {
        return 301 https://$host$request_uri;
    }
    # ... the rest of the site
}

علت 2 — دو جا ریدایرکت می‌کنند و یکی به عقب اشاره دارد

ریدایرکت HTTP به HTTPS در دو جا تا وقتی هر دو در یک جهت اشاره کنند بی‌ضرر است. حلقه وقتی ظاهر می‌شود که یکی به عقب اشاره کند: قاعده‌ای بازدیدکنندگان HTTPS را به آدرس http:// بفرستد، یا یک خط قدیمی .htaccess بخشی از سایت را به HTTP مجبور کند در حالی که قاعدهٔ دیگری HTTPS را اجباری می‌کند.

برای ریدایرکت HTTP ← HTTPS یک جا را انتخاب کنید. edge طبیعی‌ترین جاست: ریدایرکت همان‌جا و بدون رفت‌وبرگشت به مبدأ پاسخ داده می‌شود و فارغ از آنچه مبدأ شما اجرا می‌کند، یکسان کار می‌کند. در cdn.com.tr، یک تغییر مسیر دامنه برای دامنه اضافه کنید، زیر برای درخواست‌ها از طریق فقط HTTP را علامت بزنید، زیر به گزینهٔ https:// را انتخاب کنید و همان دامنه را وارد کنید. آنگاه درخواست‌های HTTP یک 301 به آدرس HTTPS با همان مسیر و رشتهٔ پرس‌وجو می‌گیرند و درخواست‌های HTTPS مثل قبل طبق قواعد شما سرو می‌شوند. سپس ریدایرکت پروتکل خود مبدأ را بردارید یا سبک‌تر کنید تا این دو هرگز نتوانند مخالف هم شوند.

هرگز درخواست‌های HTTPS را به هدف http:// نفرستید، در حالی که مبدأ یا یک سیاست HSTS بازدیدکنندگان را به HTTPS هل می‌دهد. این به‌طور ساختاری یک حلقه است.

علت 3 — www و دامنهٔ بدون آن با هم مخالف‌اند

همان الگو با نام‌های میزبان: یک قاعده می‌گوید example.com ← www.example.com، قاعدهٔ دیگر می‌گوید www.example.com ← example.com. این وقتی پیش می‌آید که یک تنظیم CMS، یک قاعدهٔ وب‌سرور و یک ریدایرکت CDN هر کدام در زمانی متفاوت و توسط افرادی متفاوت تنظیم شده‌اند.

نام میزبان canonical را یک بار انتخاب کنید و فقط دیگری را به آن ریدایرکت کنید. در ویرایشگر تغییر مسیر دامنهٔ cdn.com.tr، دامنه‌ها دقیقاً همان‌طور که نوشته شده‌اند مطابقت داده می‌شوند: برای تثبیت www.example.com، فقط example.com را در ریدایرکت علامت بزنید. سپس بررسی کنید که تصور خود برنامهٔ شما از آدرسش، یعنی بخش بعد، همان نام میزبان را بگوید.

علت 4 — وردپرس و CMSهای دیگر که آدرس خودشان را می‌دانند

وردپرس آدرسش را در دو تنظیم نگه می‌دارد، WordPress Address (URL) و Site Address (URL) (در پایگاه داده siteurl و home)، و درخواست‌هایی را که با آن‌ها نمی‌خوانند ریدایرکت می‌کند. اگر این‌ها https://www.example.com بگویند اما درخواست‌ها به شکل http:// به وردپرس برسند، چون پروکسی جلویی با HTTP وصل می‌شود، وردپرس به HTTPS ریدایرکت می‌کند، پروکسی دوباره با HTTP می‌گیرد و علت 1 را درون CMS خود دارید.

وردپرس از اتصال خود سرور تشخیص می‌دهد درخواست HTTPS است یا نه. پشت پروکسی‌ای که با HTTP وصل می‌شود، با افزودن خطوط زیر نزدیک بالای wp-config.php، بالای خطی که می‌گوید ویرایش را متوقف کنید، به آن بگویید به پروتکل forward‌شده اعتماد کند.

سپس مطمئن شوید هر دو تنظیم آدرس همان پروتکل و نام میزبان آدرس canonical شما را دارند. اگر حلقه شما را از بخش مدیریت بیرون انداخته، آن‌ها را با WP_HOME و WP_SITEURL در wp-config.php تنظیم کنید. برنامه‌های دیگر همین ایده را با نام‌های دیگر دارند، یک تنظیم base URL و یک فهرست پروکسی‌های مورد اعتماد؛ راهنمای X-Forwarded-For سمت Laravel را نشان می‌دهد.

wp-config.php

if (isset($_SERVER['HTTP_X_FORWARDED_PROTO']) && $_SERVER['HTTP_X_FORWARDED_PROTO'] === 'https') {
    $_SERVER['HTTPS'] = 'on';
}

// only if the admin area is unreachable:
define('WP_HOME', 'https://www.example.com');
define('WP_SITEURL', 'https://www.example.com');

علت 5 — cookieها، HSTS و ریدایرکت‌های به‌خاطرسپرده‌شده

بعضی حلقه‌ها در مرورگر زندگی می‌کنند، نه روی سرور، و برای همین یک نفر آن را می‌بیند و دیگری نه.

cookieها. بررسی ورود یا زبان که «اگر cookie نباشد» ریدایرکت می‌کند، وقتی cookie هرگز نمی‌تواند تنظیم شود تا ابد حلقه می‌زند: وقتی صفحه روی HTTP سرو می‌شود اما cookie علامت Secure دارد، Domain آن با نام میزبان نمی‌خواند، یا بیش‌ازحد بزرگ است. پاک کردن cookieهای سایت آزمون سریع است؛ اصلاح ویژگی‌های cookie راه‌حل واقعی.

HSTS. وقتی مرورگر یک سرآیند HSTS دیده باشد، پیش از ارسال هر چیزی هر آدرس http:// آن دامنه را به https:// بازنویسی می‌کند. اگر بعد قاعده‌ای به http:// ریدایرکت کند، مرورگر فوراً دوباره آن را به HTTPS تبدیل می‌کند، یک حلقهٔ آنی که فقط مرورگرهایی که ورودی HSTS را دارند تجربه می‌کنند. با HSTS روشن، هر ریدایرکتی باید به HTTPS اشاره کند.

301های به‌خاطرسپرده‌شده. یک ریدایرکت 301 دائمی است و مرورگرها آن را نگه می‌دارند. پس از رفع یک حلقه، با curl یا یک پنجرهٔ خصوصی آزمایش کنید، نه در تبی که اول با آن مواجه شدید. اگر قانون تحویل شما پاسخ‌های ریدایرکت را cache می‌کند، آدرس‌های مربوط را purge هم بکنید تا edge پاسخ قدیمی را سرو نکند.

پیکربندی‌ای که حلقه نمی‌زند

بیشتر حلقه‌ها وقتی ناپدید می‌شوند که هر کار دقیقاً یک مالک داشته باشد.

HTTP ← HTTPS: در edge، با یک تغییر مسیر دامنهٔ فقط‌HTTP به https:// روی همان دامنه.

www و دامنهٔ بدون آن: این هم در edge، با ریدایرکت فقط همان نام میزبانی که canonical نیست.

مبدأ: محتوا را سرو می‌کند و بین پروتکل‌ها یا نام‌های میزبان ریدایرکت نمی‌کند. اگر مجبور است، X-Forwarded-Proto و X-Forwarded-Host را می‌خواند که edge در هر درخواست می‌فرستد.

برنامه: base URL آن دقیقاً با آدرس canonical یکی است.

HSTS: آخر از همه روشن می‌شود، وقتی هر مسیر روی HTTPS بدون ریدایرکت برگشتی کار می‌کند.

وقتی این‌طور تنظیم شود، قاعده‌ای که بعداً اضافه می‌کنید فقط یک جا برای تعارض دارد و curl -sIL زنجیره‌ای حداکثر یک یا دو hop نشان می‌دهد.

نحوه راه‌اندازی

راهنماهای گام‌به‌گام در مرکز راهنما:

پرسش‌های پرتکرار دربارهٔ ERR_TOO_MANY_REDIRECTS

چرا ERR_TOO_MANY_REDIRECTS بعد از قرار دادن سایتم پشت CDN شروع شد؟

چون CDN نحوهٔ دیدن درخواست‌ها توسط مبدأ شما را تغییر می‌دهد. قبلاً بازدیدکنندگان مستقیم و با HTTPS به سرور شما می‌رسیدند؛ حالا edge به آن وصل می‌شود، و اگر این اتصال HTTP ساده باشد، قاعدهٔ HTTP-به-HTTPS سرور شما در هر درخواست فعال می‌شود. بگذارید مبدأ X-Forwarded-Proto را بخواند، پورت HTTPS مبدأ را به edge بدهید، یا ریدایرکت را به edge ببرید.

آیا پاک کردن cookieها مشکل را حل می‌کند؟

فقط وقتی cookie علت باشد. آزمون سریع خوبی است: اگر بعد از پاک کردن cookieهای سایت یا در یک پنجرهٔ خصوصی خطا متوقف شد، به cookie و ریدایرکت‌های به‌خاطرسپرده‌شده نگاه کنید. اگر همه‌جا ادامه دارد، حلقه سمت سرور است و curl -sIL آن را نشان می‌دهد.

چطور ببینم کدام قواعد حلقه می‌زنند؟

دستور curl -sIL https://your-domain/ | grep -iE '^(HTTP|location)' را اجرا کنید. وضعیت و هدف هر hop را چاپ می‌کند؛ آدرس‌هایی که تکرار می‌شوند نشان می‌دهند کدام قواعد درگیرند.

بخش مدیریت وردپرس من در حلقهٔ ریدایرکت گیر کرده. چه چیزی را بررسی کنم؟

اینکه WordPress Address و Site Address همان پروتکل و نام میزبان آدرسی را داشته باشند که باز می‌کنید، و اینکه وردپرس HTTPS را پشت پروکسی تشخیص می‌دهد ($_SERVER['HTTPS'] در wp-config.php از روی X-Forwarded-Proto تنظیم شده باشد). افزونهٔ امنیتی یا cache که HTTPS یا یک نام میزبان را اجباری می‌کند مظنون بعدی است.

آیا CDN به مبدأ من می‌گوید بازدیدکننده از چه پروتکلی استفاده کرده؟

بله. در cdn.com.tr، edge در هر درخواست به مبدأ شما X-Forwarded-Proto (http یا https، همان‌طور که بازدیدکننده استفاده کرده)، X-Forwarded-Host و X-Forwarded-Port را می‌فرستد.

آیا edge می‌تواند HTTP را برای من به HTTPS ریدایرکت کند؟

بله. یک تغییر مسیر دامنه اضافه کنید که فقط HTTP در آن علامت خورده، با https:// به‌عنوان پروتکل مقصد و همان دامنه. درخواست‌های HTTP یک 301 به HTTPS با حفظ مسیر و رشتهٔ پرس‌وجو می‌گیرند؛ درخواست‌های HTTPS مثل قبل طبق قواعد شما سرو می‌شوند.